Scarborough Fair

Publicado: 27-junio-2008 en General, Musica, Relatos
Etiquetas:,

Esta mañana estaba hablando con una compañera sobre el salir fuera de España para estudiar inglés. Y le comenté que hacia unos año yo estube un mes estudiando ingles en una escuela de Scarborough, un pueblecito situado en la costa de Yorkshire (Inglaterra) muy cerquita de Whitby, famoso por ser donde Stoker se inspiro para escribir Dracula (de hecho este pueblecito es donde llegaba aquella tormentosa noche el barco con los ataudes del vampiro).

Bueno, el caso es que buscando informacion sobre Scarborough para pasarsela a esta chica he dado con esta preciosa cancion. Cancion que muchos conocereis gracias a Simon & Garfunkel o en su version mas libre de Mago de Oz.

Se trata de una cancion tradicional inglesa que data de la Edad Media que cuenta la historia de un joven que le dice a alguien que va a la Feria de Scarborough que le pida a su antiguo amor una serie de imposibles como hacer una camisa sin costuras y que lo lave en un pozo seco y de ese modo volveran a estar juntos.

(pulsa Leer el resto de esta entrada ».. para ver la letra de la canción)

Scarborough Fair

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
For she once was a true love of mine.

Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Without no seam nor fine needlework,
And then she’ll be a true love of mine.

Tell her to wash it in yonder dry well,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Which never sprung water nor rain ever fell,
And then she’ll be a true love of mine.

Tell her to dry it on yonder thorn,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Which never bore blossom since Adam was born,
And then she’ll be a true love of mine.

Ask her to do me this courtesy,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
And ask for a like favour from me,
And then she’ll be a true love of mine.

Have you been to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me from one who lives there,
For he once was a true love of mine.

Ask him to find me an acre of land,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Between the salt water and the sea-sand,
For then he’ll be a true love of mine.

Ask him to plough it with a sheep’s horn,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
And sow it all over with one peppercorn,
For then he’ll be a true love of mine.

Ask him to reap it with a sickle of leather,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
And gather it up with a rope made of heather,
For then he’ll be a true love of mine.

When he has done and finished his work,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Ask him to come for his cambric shirt,
For then he’ll be a true love of mine.

If you say that you can’t, then I shall reply,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Oh, Let me know that at least you will try,
Or you’ll never be a true love of mine.

Anuncios
comentarios
  1. Danilac dice:

    Jo, pero en el vídeo no dice ni la mitad de la letra!

  2. ridgarou dice:

    ya, tio… pero es que no la he encontrado entera por ningun lado… pero bueno… me diras que no es preciosa 😀

  3. Carolina dice:

    Esta canción es … bueno … no sé… es muy para ti 🙂

    UN gran beso!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s